A new spray may allow diabetics to get insulin through mouth instead of injections.